martes, 17 de julio de 2012

Música

La Internacional Comunista

Soviet Paradise

Red Army - Soviet Partisans

Gruppo Popolare e Solisti dell'Oltrepo Pavese - Bella Ciao

Diego Moreno - Bella Ciao

Chico Sánchez Ferlosio - Deportados

En la plaza de mi pueblo

Jorge Veloza - Lora Proletaria

Carlos Mejía Godoy - No pasarán

Victor Jara - Comandate Che Guevara

Silvio Rodríguez - ¡Cuba Va! (Directo en La Habana)

Cancionero Revolucionario - A la huelga

Inti Illimani - El pueblo unido, jamás será vencido

Himno de la República Española


Jimi Hendrix - All Along Watchtower

Boikot - Korsakov

Barón Rojo - Hijos de Caín

Sherpa - Flor de invernadero

State Radio - State of Georgia (Directo)
(Traducida por Rod Xpectrvm)
Down in old Savannah
Allá por la Savana
Shots ring through the night
Tiros al caer
A man lies pistolwhipped in the corner
la noche, hay un hombre armado,
A cop crumbles in the streaking light
Muere un poli al anocher

Now they see me mollyhawking over the haystack now
Ahí me ven merodeando por el callejón 
See me swimming with a bow-legged hound
Dando vueltas, perro marea'o
Detective man he do what he got to do
El agente hace lo que esperan de él
When a black man shoot a white man down
Cuando un negro a un blanco ha dispara'o

Now they want retribution
Ahora quieren compensación
Don't like trouble of this kind
El asunto ya les huele mal
They round up the possible witnesses and suspects
Tantean testigos y sospechosos
And threaten them with lesser crimes
Amenazan con represaliar

Now they see me mollyhawking over the haystack now
Ahí me ven merodeando por el callejón
See me swimming with a bow-legged hound
Dando vueltas, perro marea'o
The police man he do what he got to do
El madero hace lo que esperan de él
When a black man shoot a white man down
Cuando un negro a un blanco ha dispara'o

So now we calling on Lady of Justice
Llamando a ti, señora Justicia,
Tell her we need her medicine
Danos remedio y solución, 
I'm about to be killed by the state of Georgia
Voy a ser enterra'o por el Esta'o de Georgia
And it don't matter if I'm innocent
Importa un cuerno si inocente soy
Oh, there were pieces of it gone
Quedan cabos por atar
Little city went wrong
El jura'o fracasó
It was a trial that should not please the court
No se trataba de agradar al juez
No, no

Whoa jumpin' Jehosephatt
Oh... implorando a Josafat
Where you gonna turn?
¿Cuándo volverás?...
The system has done failed you
El sistema te ha fallado
And it'll fail the next hangbird
Y otra vez volverá a fallar

All I'm asking is a true day in court
Sólo pido un juicio justo en el juzga'o
After 19 years on a death row bed
Llevo 19 sentencia'o
7 of 9 say they gave false witness at the time
7 de 9 testigos declararon falso
But the judge he still want me dead
Y aun así me quiere muerto el juez

Cause there was no physical weapon, no murder evidence
No hubo ningún arma encontrada, ni asesinato comproba'o
No appeal, or no clemency
Ni apelación ni absolución
Judge said willing I was only fit for killing
Dijo el juez que deseaba mi condena
Unworthy to believe in God or him in me
No importa creer en Dios, o si él cree en mí
Oh, and of pardons and paroles no one ever seems to know
Oh, ni en perdones, libertad, nadie tiene solución
It's just a black hole of expediency
Sólo una mancha negra en su historial
But I'm about to be killed by the state of Georgia
Voy a ser enterra'o por el Esta'o de Georgia
And it don't sound good to me
No suena nada bueno para mí



0 comentarios:

Publicar un comentario

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Facebook Themes